然而，在七星山登山步道的入口，却站着一个穿着制服背着书包的高中男生。他木然凝视着眼前的步道，光滑白晰的脸上满是阴郁，对照热得让人头痛的阳光，竟产生一种不可思议的协调感。
小翎今年才十七岁，但他却觉得自己已经活了七十年。说得详细点，他在短短的十七年人生中，已经吃了七十年份的苦头。
现在是正午时分，怎么看都不是登山的适当时间，但他还是一咬牙，大步登上了台阶。登山步道上有树木遮荫，的确比平地凉爽许多，放眼望去一片绿意盎然，空气也十分清爽。小翎对这些全不在意，只是低头快步爬着台阶，仿佛急着把追赶他的东西远远地丢在身后。
「嗨，这时候来登山啊？加油啊！」
那些习惯早晨登山的老先生老太太，这时刚好是下山时间，在路上看到小翎，都会热情地对他招呼。小翎很有礼貌地一一回礼，几次过后，他越来越烦躁。
上山原是为了求个清静，为什么连山上都这么吵？
头顶上传来人声，显然又有一群人要下山了。小翎实在不想再装笑脸跟陌生人寒暄了，看到旁边有条小小的岔路，毫不犹豫地离开了步道。
与其说是岔路，倒不如说是在杂草丛间的小小兽径。问题是，阳明山上会有什么野兽呢？小翎自嘲地想，显然以前也有些跟他一样没用的人，为了逃避而跑来这里乱晃，而踩出这条「失败者之路」。
「失败者之路」延续不到十公尺就中断了，一棵倾倒的树干阻挡了去路。树干之后全是无边无际的杂草，想必以前的失败者走到这里就折回去了。换了以前的小翎，一定也会死心返回原路，但今天的他，被一股莫名的情绪驱使着，硬是翻过了树干，踏入及膝的草丛中。
也许，他是希望自己也能消失在荒烟蔓草中吧。
路面再度中止，在他眼前的是个陡峭的下坡，几乎可称之为断崖。陡坡约二十几公尺长，显然曾经发生过小型坍方。
见到这种状况，小翎也不得不死心了，正打算回头，眼角却瞥见山坡下有道光芒闪过。他好奇心起，明知看不见，还是伸长了脖子想看看闪光的是什么东西。然而他看得太专注，忽略了身体的平衡，加上前天刚下过雨，脚下土壤十分松滑，一个没留意，他一头栽倒，还来不及惊叫，就从山坡上滚了下去。
「好痛……」
他摔得眼冒金星，幸好被草丛挡住，没受什么伤。但是眼镜飞掉了，书包里的东西也滚了满地。他勉强撑起上身，双手在四周摸索着找眼镜。
右手摸到了一个东西，硬硬的，很细，而且一节一节的。小翎心中疑惑，在他的认知中，没碰过这样的东西。他找到眼镜，戴上去仔细研究那个物体，发现它有很特殊的构造：五根细长有节的物体连在一起，尾端是一根长棍状的东西。
过了五秒，他的大脑终于给他一个讯息：那是一只手，化成白骨的人手。沿着手臂的方向看过去，一个惨白的骷髅头正张着大嘴看着他。
「啊！！！」小翎惨叫着跳起来，连连后退，又摔了一跤。
奇迹似地，在脑子完全陷入极度恐慌状态的时候，他的手脚居然还能动，将地上的文具一股脑儿扫进书包里，连滚带爬地逃走了。
***
当天晚上，电视报出了这一则新闻：「失踪一年，政大学生遗体寻获。」
记者是这样报导的：「今天下午，一名高中学生，在七星山登山区的山坡上，发现了一具化成白骨的遗体，经过法医及鉴识人员比对遗体衣物及牙齿资料后，证实死者是去年失踪的政大法律系三年级学生叶千秋。叶千秋在去年的台风夜离家出走后，从此下落不明，今天他的遗体终于被发现。法医研判死因是头骨破裂以及颈部骨折，推论死者可能是失足从高处摔落致死。由于尸体长期被掩埋土中，一直未能寻获，直到前一阵子发生坍方，才露出地面。估计死亡时间已经一年，警方尚待进一步检验，才能确定死因是他杀、自杀或意外。」
随即记者访问了那名发现尸体的高中生，面部做了马赛克处理：「请问你为什么会在这个时候跑到七星山上来呢？」
「呃……？」那名学生还在发抖，一时讲不出话来，记者再三追问，他才挤出了这句话：「我跟……同学打赌，要一个人到七星山探险，结果就摔下去，看到……那个……先生……」
「当你看到那具尸体的时候，心里有什么感想？」
小翎盯着电视屏幕，脑中再度浮现那记者一脸兴奋雀跃的表情，好象一个前途似锦的大学生冤死在山上，是件普天同庆的大喜事。
他看到电视上那个罩在马赛克里的自己，正嗫嚅地说：「很害怕……」心里十分后悔，没当场反问那位老兄：「你说呢？我应该有什么感想？」
「那你怕不怕晚上做恶梦？」
小翎还来不及看到他自己的回答，电视已经被爸爸啪地一声关掉，随之而来的是连珠炮似的责骂，也是今晚的第四次。
「没事打什么赌？一个人跑去那种地方，要是摔死了怎么办？让你在家混了一年，现在要开学了，还不晓得要收心，居然做这种蠢事！你同学白痴，你也要跟着当白痴吗？告诉你，开学以后，给我离那些不良少年远一点！」
小翎低着头，默默地听训。心里想着，爸爸，你太多虑了。事实是，要是真的有人愿意找你儿子打白痴赌，你就该放鞭炮庆祝了。我根本不用远离那些人，他们自然会避着我，像避瘟神一样。
学校里没有人会理他。没有一个人。
爸爸骂够了，再度打开电视。另一台也在报叶千秋的新闻，还放上了他生前的照片。
小翎第一次看到叶千秋的真面目，瘦长的脸型，微乱的前发，英挺的五官，虽戴着眼镜却遮不住炯炯的目光，顿时让小翎想到网球王子里的手冢。唯一不同的是，手冢总是冷着脸，照片里的叶千秋却带着微笑。薄薄的嘴唇微微上扬，带着几分嘲弄，显得有些无赖相。
看着那张玩世不恭的笑脸，小翎忽然感到有些混乱。照片上的人，真的就是他几个钟头前看到的骷髅吗？这样一个俊俏，充满自信的人，为什么会变成那副凄惨的模样？
爸爸又开始叼念了：「真是的，好好的年轻人，读到大三还不知自爱，台风天跑到山上玩，他自己送命就算了，他父母会多难过啊？与其生出这种儿子，还不如养条狗！」
小翎心想，总有一天，爸爸一定也会后悔把他生下来的。
那天晚上小翎失眠了。这对他本来就是家常便饭，难得的是，这次他没有满脑子想着自己的烦恼，而是不断思索着叶千秋的事。
也许因为他是尸体的发现者，也许是生前跟死后的印象差距过大，使他对叶千秋产生了一种复杂的感觉。恐惧当然是免不了，却还有一丝奇异的亲切感。仿佛他跟那具一「面」之缘的陌生骷髅间，存在着一种特殊的连系。
想到这里，他立刻努力把这念头赶出脑中。再这样想下去，他岂不是变成恋尸狂？他的麻烦还不够多吗？
不过说真的，跟学校里那群同学比起来，一具尸体的确是亲切多了，至少尸体不会表面对他亲热无比，背后却不遗余力地中伤他。
越想越觉得心情沉重，更加睡不着了。眼角瞄到椅子上的书包，下山以后，他一次也不曾打开过书包，现在里面一定全是泥巴。反正也睡不着，索性爬起来好好清理。
他把书包里的东西倒出来，一样一样擦干净，忽然发现一件奇怪的东西。那是一个方形的小镜子，红色的塑料外壳磨损得很严重，显然是廉价品。小翎没有随身携带镜子的习惯，所以这鐡定不是他的。但是别人的镜子怎么会跑到他书包里？
镜子上沾满泥污，看来是他在发现叶千秋的现场，匆匆忙忙收拾东西时，不小心顺手收进来的。也就是说……
这是死人身上的东西！
小翎跳了起来，反射性地将镜子甩到房间最远的角落。他缩在床上抖了几分钟，这才战战兢兢地站起来拾起镜子，伸直手臂拿得远远地，打算将它丢出窗外。随即想到：这毕竟是死者的遗物，这样扔了不太好，还是明天拿去请警察转给家属吧。
他在镜子上包了七八层卫生纸，小心翼翼地放在桌上，再把圣经压在上面，最上层再放上十字架。
虽然设置了这么严密的防卫措施，他还是觉得心里直发毛。伸手一摸，额头上全是冷汗，他决定去洗把脸冷静一下。
冷水让他稍微放松了些，然而当他抬起头，望向洗手台的镜子时，他以为自己跌进了恶梦里。
镜子里浮着一张脸，却不是他的脸。那张脸戴着破碎的眼镜，脸色是青白色的，头上破了个大洞，红色的大脑在里面跳动。鲜血从头顶、眼睛、鼻孔及嘴角流出，但那充满嘲弄的笑脸仍然没有改变。
「啊！！！」小翎厉声狂叫，猛然后退，撞在浴室门上。他双腿一软，坐倒在地。虽然努力想爬起来，但脚就是不听使唤。他只能紧贴着墙壁，张大了嘴瞪着镜子里的鬼脸，脑中一片空白。
鬼脸缓缓地张开了淌着血的嘴，说出了一句话。
「恭喜！你是世界上最美的人！」
小翎仍然张着嘴发呆，完全没听懂。
「哎呀，你好象吓得不轻啊？不好意思哦。不过你也知道，鬼故事的开头总要有点气氛嘛。你应该懂我说的意思吧？我是说，白雪公主与魔镜，你总该听过吧？」在鬼劈里啪啦地说着话的同时，他的脸也慢慢改变了。脸上的鲜血消失，头上的洞也合了起来，连眼镜的裂缝都补好了，现在那张脸完全像是电视上那张照片的动画版。
小翎无意识地喃喃自语：「叶千秋……」
「正是在下。不过你叫我小千千就行了。」
这时，门外传来急促的脚步声，小翎的母亲用力地敲着门。
「小翎！你怎么了？为什么叫这么大声？开门！」
小翎心中大急，不知该如何收拾这场面，一回头只见镜子里的脸已经消失了，完全没有半点曾经出现过鬼脸的痕迹。
他感到十分迷茫：难道是他的幻觉？他得了妄想症吗？
「小翎！开门！」是爸爸的声音。
小翎虚弱无力地开了门，对面如死灰的双亲解释着：「没事啦，因为有只蟑螂忽然飞到我身上，吓了我一大跳……」
父亲怒喝着：「不象话！男子汉大丈夫，为了一只蟑螂叫得惊天动地，这种话你也说得出口？」
母亲在旁劝慰：「不要生气，小翎今天遇到那么可怕的事，神经会紧张是难免的事嘛。」
「那也是他自找的！马上回去睡觉！」
小翎余悸犹存地回到房中，看到桌上的镜子，忍不住生起气来。
中午一定就是这东西在那边闪光，害他摔下山坡，才遇到那么多倒霉事，他会产生那种莫名其妙的幻觉，也是它害的。他一把抓起那玩意儿，打算把它丢出窗外。
「往窗外乱丢东西不好吧？会砸死人的。」
虽然是悦耳而充满磁性的声音，还是把小翎吓得跳到半天高。只见关闭的计算机屏幕上，出现了跟浴室镜子里一样的俊脸。
小翎这回连叫都叫不出来，只能瘫坐在床上。
「同学，看到我这种帅哥，你居然吓成这样？真是太伤我的心了。」
小翎挤出了全身的力气，结结巴巴地开口：「你……你，叶先生……」
「我说了，叫我小千千。」这只鬼的态度非常随和。
小翎用颤抖的手举起镜子：「你的遗物我一定会帮你送回家里，你……你不用担心……」
「那个啊？不用了，那又不是我的东西。」鬼说：「一看到它我就生气。也不知是哪个三八婆，没事带着镜子去爬山，也不收好，把它掉在地上，我只不过是一时好奇过去把它捡起来，结果就一个不小心摔到山下去了。你说，这是不是很过份？这种愚蠢的死法配得上我这样的帅哥吗？」
小翎根本没听见他义愤填膺的埋怨，只顾结结巴巴地说：「那……你的尸……遗体已经送回家了，你应该可以安息了吧？」
鬼不以为然地摇头：「这位同学，你实在太没常识了。是谁跟你说，死人只要把他带回家埋好，再拿支香拜一拜，他就会安息的？哪这么简单啊！」
「……那要怎么办？」
「人死后会留在世上徘徊，是因为心中还有眷恋，只有把生前未了的心愿的完成，让他没有遗憾，他才会走。懂不懂？」
「呃……那你跟我说你的心愿，我一定转告你家人，让他们帮你完成。」反正好事就做到底吧，帮助死者完成心愿，也是功德一件。
「小千千」的脸上，再度浮现那种带着嘲弄，又意味深长的笑容。「我的心愿，就是希望我的家人全部不得好死。你要帮我转告吗？」
「这……」小翎大惊失色：「你是开玩笑吧？」
「这个嘛，是不是玩笑呢？嗯……」
看到他故作沉思状，小翎背后冷汗如瀑布状流下。
完了，他真的惹上恶鬼了。本来嘛，死得那么冤枉，一定会满肚子怒气的。这家伙虽然表面一副轻松愉快的神情，骨子里还是个凶恶的厉鬼。
「没错没错，我就是恶鬼，所以你要是惹我生气，绝对会倒大楣的。」
「你……你知道我在想什么？」
鬼不屑地哼了一声：「全写在你脸上啦！」
小翎不住后退，一直贴到了墙上：「我……我……我没有害你，我还找到你的身体，我并不要你报答我，只是，拜托你不要来缠我好不好？」
「那可不行。我在那个鸟不生蛋的地方待了一年，好不容易有人陪我，怎么可以这么轻易就放了你呢？」
「那你去找别人陪嘛……」小翎快哭出来了。
「你，你居然说这种话！是你把我带出来的，现在居然要赶我走？真是没良心的男人！不负责任！」
「我……我……」小翎几乎要丧失思考能力。撞鬼已经够倒霉了，他居然还撞到一个装疯卖傻的鬼。
鬼大爷总算大发慈悲：「好了，不闹你了。听好，我也不要你帮我做什么事，也不用去跟我家人传话，你房间借我待一阵子，你就每天陪我聊天解闷，偶尔身体借我用，出去透个气；等我玩够了，心情好了，自然就升天了。」
「我不要！」开玩笑，要他跟鬼住同一间房，还得让他附身，他还要过日子吗？
「喂，你很不知好歹哦。天底下哪有人撞鬼像你这么轻松的？不信你去看看七夜怪谈就知道了。」
「反正我就是不要！」
「是吗？那我就不勉强你了，改去问问你妈好了。那么，我现在就去她的梳妆台跟她打个招呼喽，要用什么造型好呢？嗯……」
「不行！」小翎心中焦急万分，要是他又扮出那种可怕的鬼脸去吓妈妈，妈妈一定会受不了的。
「这也不行，那也不行，我说兄弟，我可是鬼耶，凭什么要听你的呢？」
小翎痛苦挣扎着。这件事完全是他惹起的，如果他不要没事跑去七星山，根本不会搞出这么多麻烦来。要是再连累父母，这个家他是再也没脸待下去了。
一咬牙，低声说：「我可以让你跟我住，但是你要保证不在我家里作祟，只能待在我房间，也只能在我一个人面前出现，而且不能用我的身体去做坏事。」
「你、放、心。」鬼豪气干云地说：「我保证天底下再也找不到像我这么正直可靠的鬼了。那么，以后就多多叼扰了。」
还挺有礼貌地嘛！小翎颓然坐在床上，简直不敢相信：他居然……答应跟鬼同居？
「好了，既然我们以后要相处很久，现在就来好好talktalk吧。我是貌美如花潇洒风流，天下第一帅哥叶千秋──这你已经知道了，那么，你叫什么名字咧？」
「陈少翎。耳东陈，少年的少，令羽翎。」
「不错，很帅的名字，只比我差一点点。那我说小翎翎，今天几月几号？」
「八月二十五。」
「哦，还在放暑假。」叶千秋忽然想到：「咦？那你为什么会穿着制服跑去山上？」
「今天学校注册。」
小翎忽然发现，明明自己正在跟个鬼魂讲话，心情却莫名地平稳了下来。也许因为千秋那种轻松随意的态度，跟一般想象中的鬼不太一样；也许因为他贴在计算机上，感觉更像电影里演的人工智能而不是鬼；也有可能是因为那张脸确实很俊美。
原来自己真的是个花痴啊，小翎自嘲地想，只要长得帅，不管是人是鬼还是矿物都可以接受吗？
「重点是，你为什么要在那时候去爬七星山？而且我躺的地方应该不是正常登山路线吧？」
「呃，我跟朋友打赌……」
「骗鬼啊？我告诉你，半夜到无人空屋里露营才叫打赌，你那样子分明就是自暴自弃，想找个地方躲起来哭。」
「……」
「来来来，有什么委屈，跟千秋葛格说吧。」
「没有啊，哪有什么委屈？」小翎真希望自己可以否认得更坚决一点。
「不要装傻，快点招来！」
小翎冲口而出：「就算你是鬼，也没有权利过问我的隐私！」
千秋装出一副受伤的表情：「亲爱的，我们是同居人耶！你这么见外，我会很伤心的。啊，干脆我附到你身上，直接读你的脑子好了。」
小翎真的很想哭；转念一想，既然他注定得跟这无赖鬼纠缠一阵子，想必也没什么事瞒得了他，把心一横，一口气全招了。
「我告诉你，我是同性恋。你要是附身在我身上，会觉得很恶心的。」
千秋非常爽快：「哟呵，你还真老实耶。你放心，我这人(？)向来知足常乐，有的附身就好，不会乱挑剔的。而且你跟男朋友亲热的时候，我也会记得回避的。」
一听到「男朋友」三字，小翎仿佛被针扎到似地，高声说：「没有什么男朋友！我根本没有朋友，一个也没有！」
「小声点，你想把你爸妈吵醒吗？」看到小翎乖乖闭嘴，千秋挑眉说：「是怎样，你跟帅哥老师在厕所里办事，被同学逮到了吗？」
「才没有，我什么都没做！」想到不堪回首的往事，小翎再也忍不住喉头哽咽：「可是，不晓得为什么，同学就是一直传来传去，说我是死gay，然后每个人一看到我，脸色就好难看。我从来就没告诉过任何人，为什么……」
他的高一生活本来是很愉快的。同学们都开朗亲切，老师跟他们打成一片没有距离，功课虽不是顶尖倒也应付得来。最重要的是，他认识了「那个人」。
真的，真的是很快乐。
可是，却变成这样……
千秋叹了口气：「你那张脸，根本什么秘密都藏不住，ok？结果呢？有人找你麻烦吗？」
小翎摇头：「没有。只是……」
的确是没人当面找他麻烦，但是刻意的疏离，有意无意的讽刺，已经够让人难受了。
个性比较直的同学，对他彻底地视而不见，再不然就一群人挤在他附近高声谈天，大骂那些「变态边缘人」；至于比较圆滑的人，则照样跟他亲热地寒暄，聊没两句就开始没完没了地叙述自己被同性恋者骚扰的悲惨经历，末了一定还要加一句：「你说，那些人是不是很该死？」小翎当然也只好强笑着表示同意。
他真的不明白，他到底做错什么事？伤害了什么人？为什么要被人这样唾弃？
最后小翎终于崩溃了，他开始在课堂上昏倒，常常呕吐，再不然就是整天头痛欲裂，根本没办法起床上学。
他父亲以为他是受不了功课压力，训诫了他一顿，叫他不要遇到一点压力就乱撒娇，结果当晚小翎就腹部绞痛进了急诊室。在母亲无数次地恳求苦劝之后，父亲终于让步，答应让他休学一年，好好调适自己。
虽然暂时离开是非之地，但他对人性，对自己的信心都已经死了，再也无法回到原来的自己，一年来活得有如行尸走肉。随着新学期即将来临，他唯一的期望是，开学后可以换一个新班级，在全新的环境中重新来过。只可惜事与愿违。
「今天在学校发生什么事了？」千秋问。
「放学回家的路上，新班级的一个同学，叫马胜英的，很亲切地跑来找我说话，都是讲一些以后好好相处之类的，还伸手搭我肩膀。可是他实在是太热情了，而且他的社团学长是我以前的同班同学，所以我很紧张，就找了个借口摆脱他。可是，后来我去书店看书的时候，听到书架的另一边有人在讲话……」
那个可憎的声音再度在他脑中响起，说话的人是另一个新同学，好象叫什么小久。
「喂，阿胜，你刚刚是不是去找那个陈少翎讲话啊？」
接下来是马胜英漫不经心的声音：「对啊。跟阿Q学长讲的一样，那个人真的蛮娘的。」
「厚，那你还敢靠近他？还跟他搭肩膀！要是他煞到你怎么办？」
「这也没办法，谁叫我这么有魅力。」姓马的人果然是马不知脸长。
小久忧心忡忡地说：「这不是开玩笑的好不好？你没听学长他们说，那人妖脸皮超厚，志恒学长都给他缠得快发疯了，你还不离他远一点！搞不好他今晚就对着你的照片打手枪哦！」
「他又没有我的照片，要打也是对着志恒学长的照片打。」
「少恶心了！」
「是你先讲的啊！」
「不要扯这个了。今天一堆人看到你跟他那么亲热，明天绝对会流言满天飞的。到时你可不要怪我。」小久语气非常郑重。
马胜英很不屑地说：「唉，你们这些人真的很没意思耶。我长这么大，现在才亲眼看到同性恋长什么样子，当然要深入研究呀。难道你们不想知道那种人脑子里在装什么吗？我牺牲色相去接近他，还不是为了满足大家的好奇心？你们要感谢我才对。」
小翎再也听不下去了，用颤抖的手将书往昼架上胡乱一塞，转身冲出了书店。等他回过神来的时候，人已经在七星山下了。
他当然没办法把那些让他痛彻心肺的言语一一转述，只能讲个大概。千秋听了，呵呵二声：「这年头的小鬼真是不得了啊，还满足好奇心哩！」
小翎低头，盯着自己紧握的双拳，感觉到一股寒颤从胃底升起，仿佛连背脊骨都要冻结的冰冷。这一年来，这股寒颤始终跟他长相左右，就连初见千秋尸骸的惊骇，也不能跟这寒颤相比。
「我本来以为，现在这班的同学都晚我一年入学，不知道当时的事，应该不会对我有偏见，没想到……」
「没想到你不在的这一年，刚好让你那些老同学向学弟灌输一堆你的闲话，是不是？我敢打赌，那位小马哥讲得已经算客气了，别人搞不好还有更夸张的版本哩！」
小翎咬着下唇，咬到几乎出血。其实，不管别人再怎么中伤他，对他的伤害都是有限，因为他知道那全不是真话。真正让他痛不欲生的，是小久那句「志恒学长被他纠缠得快发疯了」。
那是真的吗？他给蔡志恒带来那么大的伤害？可是，他有去纠缠他吗？
只是偶尔打电话提醒他明天上学要带的东西，或是在他请病假时，帮他拿讲义去家里；或者是在他上场打球时，坐在场边加油。只是这样而已。
难道说，对志恒而言，这些就已经构成骚扰，足以让他痛苦到要发疯？甚至于，光是他的存在，对志恒就是伤害了吗？志恒是不是希望他干脆消失算了？
为什么，他只是爱一个人而已，结果却变成不可饶恕的罪行？
难道他连爱人的权利都没有？
千秋的声音打断了他的自怨自艾：「我说，那你开学以后怎么办啊？」
小翎无力地摇头：「我也不知道。」
想到剩不到一个礼拜，就得回学校去面对那一张张敌视的面孔，他就觉得胸口堵塞，仿佛连心脏都变成了铅块。忽然有种冲动，干脆再回去七星山，从山顶跳下来好了。要是能像千秋那样，安安静静地永远躺在树荫下，倒也不坏。
千秋一拍手：「决定了！我跟你一起去上学吧！」
「什么？」小翎大惊：「你不是要留在家里吗？」
「那多无聊啊！我一直很想再重温一下高中生活，现在总算可以如愿了。想当年，我在高中可是风云人物，虽然剃了平头，还是很帅的，只要回眸一笑，就可以迷倒一把女生。啊啊，真是怀念~~~~」
「不行啦！我的麻烦已经够多了，要是你再跟去的话……」
「干嘛，我又不是三岁小孩，还要你照顾。你只要每天把那面镜子带去学校，就万事ok啦！」
「拜托你饶了我吧！」
「哎呀呀，身为同居人，我们要多点时间相处，增进彼此了解嘛！而且要是你被同学欺负，我还可以保护你呀！」话说得漂亮，口气却毫无诚意：「呵呵呵，快乐的高中生活……」
看着这恶鬼一脸陶醉的表情，小翎心想，看来，他早晚得去跳悬崖。