莉琪从伦敦到米兰已有半年,她住在一间租来的小公寓里,挺着八个月大的圆肚子,每天盼呀盼的希望肚里的小宝贝能早日健康落地,她实在过怕了这种身处异国、人生地不熟的日子。
半年前,她以赴德国游学的名义顺利离开家里,但她却飞往意大利罗马,而后再辗转来到米兰,以勉强尚能与人沟通的意语找了间使宜舒适的公寓住下,专心待产,准备做妈妈。
这期间,她只打过几次电话回家报平安,要父亲别担心她。从父亲口中,她隐约得知安琪正为了与贾克的婚事而与父亲大吵特吵。
“爸,您就别管他们了吧!”莉琪也只能这么劝说,她一直都不曾再跟姊姊联络,也许是怕听到任何有关艾堤恩的事。
有一回,她在意大利语版的ELLE杂志上看到他的专访,那一晚,她翻来复去地,就是无法平静入睡,心想着他此刻正和谁在一起,又爱着谁?
她的被取代是可想而知的,毕竟她欺骗了他。
呼!莉琪深吁了一口气,合上笔记本。她最近正埋首写一本有关法国印象派艺术的书,她好希望自己能再去巴黎的美术馆走一遭,多做一些笔记。
不过,依她现在“带球跑”的笨重情况,她除了每天到米兰街上绕绕走走外,实在哪儿也去不了。
这天,莉琪独自到妇产科做产检。医生人很好,从不多问孩子的父亲为何总是缺席不见人影的事。
出了妇产科,莉琪一个人慢慢散步,她记得米兰市中心的精品区附近有一张好大的巨型看板,上面是她在巴黎时替“拉斐尔”系列拍摄的宣传照,于是就又往那附近走,想顺便逛逛街,也该是给小贝比买一些必需品的时候了。
走啊走的。她突然看到“都彭”的招牌,心里蓦然一动,有些怀念,又有些难过,全是因为想到艾堤恩的缘故,不过,他是绝不可能在这里出现的。莉琪就站在都彭闪亮的橱窗前发呆。
“莉琪!”
莉琪万万想不到有人会认得她,她定神一看,原来是妮可,这才记起妮可负责管理都彭在米兰的总店。而她听见妮可叫自己莉琪,心里也猜出七、八分,原来大家都知道一切了。
妮可一看到莉琪的肚子,马上就明白是怎么一回事,她热情招待莉琪到店里休息。她已从艾堤恩那里知她冒充安琪之事。
莉琪并没有因她的肚子而感到羞愧或不好意思,她以自己和肚里的孩子为傲,她唯一担心的是,妮可会把她怀孕的事泄露,艾堤恩很可能到时候会怪她为何不把孩子拿掉,省得麻烦。
“是艾堤恩的孩子?”妮可温柔关心地问,“你一定很辛苦!”她自己也是过来人。
许久没有人关心的莉琪轻轻啜泣了起来,她已压抑自己孤单的心情太久了。
“别害怕,我会帮你的,好吗?”妮可轻拍莉琪的背,安慰她。
“求你别告诉艾堤恩,他会要我拿掉孩子的……”
妮可闻言一惊,看来哥哥和莉琪之间有很深的误会,解铃还需系铃人,她得叫哥哥赶来米兰一趟。
“我哥不是那种人,莉琪,他很爱你,他找了你好久,他好心急。”
他会找她?怎么可能,他不是摆脱她都来不及了吗?“他得知事情真相后就赶去伦敦找你,可是你父亲坚持不肯透露你的去处,是安琪偷偷告诉他你去了德国摹尼黑,因此他又去慕尼黑待了一个多月找你,最后才又回去巴黎……”“不!妮可,你千万不能告诉他,我不要再见到他!”莉琪的反应当激烈。“菊琪,别太激动,这对你和宝宝都不好,你做过产检了吗?”妮可只得转移话题。
莉琪无言地点了点头,她心里一片慌乱,想的都是艾堤恩会有多怨恨她怀了他孩子的事,一颗心纠结不已。她好怕失去孩子,孩子是她的心肝宝贝。
“我待会带你去替宝宝选购一些日用品好不好?像是宝宝的衣服和袜子……”
随后,莉琪任由妮可小心地带她到附近的婴幼儿用品店选购宝宝的东西,但她的心情仍未平复,依旧蹙眉忧愁不已。
***
此时,远在巴黎都彭总部的艾堤恩,接到妮可偷偷趁莉琪不注意时打来的电话。
(哥,你快来米兰,我找到莉琪了。)
“什么?怎么找到的?”
(你先别问那么多,反正你马上搭飞机来就是了,喔,别忘了带卡地亚戒指,就这样!)妮可赶在莉琪发现前关上手机。
终于有她的消息了。
半年多前,当他带着卡地亚的五克拉钻戒到伦敦史宾赛家求见莉琪时,才得知她已出远门。但莉琪的父亲却十分不悦地拒绝告诉他莉琪的去处,最后还是有劳安琪才套出莉琪已到德国慕尼黑的语言学校进修。但他遍寻慕尼里甚至全德国的语言学校,却仍找不到莉琪,因此他只得暂时放弃寻人返回巴黎。
那时他的人生仿佛陷入一片黑暗,每次只要想到他对莉琪的严厉指控,不分青红皂白地误会她,心里就是一阵痛楚,也愈加明白自己对她的爱意,但她却像平空消失在地球上似的,没有人知道她在哪儿,谁也找不着她。
安琪告诉他,莉琪每个月都会打通电话回家给父亲报平安,但莉琪总是告诉父亲她还在慕尼黑。安琪不敢向父亲揭穿莉琪的谎言,但又苦于联络不上莉琪,也帮不上他的忙。
现在妮可突然打电话来说在米兰看见莉琪,这教他如何能不欣喜若狂呢?
这次,他绝对不能再错过她了。
***
隔天一早,莉琪正在烦恼自己是不是该离开米兰,以免妮可通知艾堤恩她正在这儿时,从未有人按过的门铃急急地响了起来。
是谁?会不会是找错门的?莉琪记得自己来米兰这么久,也没有认识什么人。
“谁?”她轻声以意大利语询问。
“莉琪!开门,是我。”
久违的低沉声音传人莉琪耳里,她全身一僵。真的是艾堤恩吗?
“莉琪?”
莉琪心想,妮可终究还是告诉了艾堤恩,她看着自己圆圆的大肚子,心里挣扎着该不该开门,妮可也告诉他她怀孕了吗?
“莉琪,让我看看你好吗?”艾堤恩着急地道。他昨晚从巴黎搭最近的一班飞机赶来米兰,一夜未曾合眼,为的就是要马上见到莉琪。
“你来做什么?”莉琪的口气不太友善,她不愿再见到他,他伤她伤得太重了。“我不想再见到你。”
艾堤恩闻言不语,他能怪她吗?一切都是他自己造成的,怨不得别人。
“你让我见你一面好吗?不然我是不会走的。”艾堤恩坚持。
“你走吧!我不会见你的。”
“我不会放弃的。”
两人隔着门板坚持不下。
这时,莉琪因宝宝的踢动,肚子痛了一下,不得不赶紧坐到沙发上休息。她的情绪因艾堤恩的出现而波动不已,影响到她的生理状况,她的肚子疼痛不已,脸色也跟着苍白起来。
“莉琪?”
莉琪根本痛得出不了声回应艾堤思,她扶着椅背,挺了挺身躯。让自己的姿势舒服些,根本没有力气再去理会那急促的拍门声。
突然砰的一声,木门被人用力踹开,接着就看见艾堤恩走进来,莉琪本想躲进房里,可是她虚弱的身子根本就动不了,只能眼睁睁地看着艾堤恩朝自己走来。
艾堤恩顾不得一切,莽撞踹门而人,但他一进门就看到莉琪那与往日曼妙身材完全不同的模样,她大着肚子坐在沙发上,满脸惊惧地看着他,他顿时愣在当场,妮可和安琪都没有提过莉琪有身孕的事……
“这到底是怎么一回事?”不用多问,艾堤恩也知道莉琪肚子里的孩子是他的,只是,他不明白她为何要瞒着他。
“不……不干……你的……事……”莉琪一见艾堤恩的神色,脸色又更加苍白了。
“不干我的事?”怎么会不干他的事,孩子没有他的“努力”,她一个人“做”得出来吗?
“孩子……是我……一个人的……”莉琪的手摆在肚子上,一副好怕艾堤恩和她抢夺孩子的模样,而她的肚子也愈来愈疼了。
艾堤恩看见莉琪苍白如纸的脸色,心知有异,他走近她想查看她是否不舒服。
“不要……碰我……”莉琪别过头去,她不要他对她好,那只会令她更加深爱他而已,他根本就不爱她,干什么又来打扰她平静的生活。
艾堤恩被她的态度吓了一跳,她真这么恨他,连他的关心都不肯接受?他只好在一旁关心地注意她是否有任何不舒服的感受。
莉琪深呼吸了一次又一次,并闭上眼,好好调整自己的思绪,慢慢地,她的心情平静了些,肚子里的两个宝宝也不再乱踢,她才觉得好过多了,表情也跟着轻松许多。
艾堤恩默默地在一旁守候着莉琪,她脸上的任何一个细微神情都逃不过他锐利的双眼,对于这个倔强的小女人,不!应该说小妈妈,他心里是又气又怜惜。环顾这空荡荡的小公寓,他知道她这半年来的日子并不好过,心下更对她感到歉疚。
莉琪一睁开眼,就对上艾堤恩深情的注视,她反射性地别过头不看他,并冷冷地道:“你还来做什么?我们之间不是已经结束了吗?”
艾堤恩叹了一口气,他知道莉琪仍对他以往的行为无法谅解,“我承认是我不对,是我误会了你,请你原谅我的无心之过好吗?”
莉琪一副无动于衷的模样,“我听到,也知道了,现在你可以走了吧?”
“不,我不会走的,除非你告诉我为什么瞒着我你怀孕的事?”他执意要得知原因。
“因为……”莉琪思索着一个答案,“因为……孩子的父亲不是你。”反正他总把她想咸水性杨花的女人,而且这么一来又可免除他的责任,她想他会相信的。
“别再骗我了!”他好气她不肯说实话,“我们都很清楚,孩子是我们在巴黎时有的,不是吗?”他指出事
“孩子不是你的。”她依然坚持着。她不要他为了孩子而回心转意,她不要他的施舍,因为——他并不爱她。
“莉琪,你这是在惩罚我吗?”艾堤恩心痛的问。她为何不肯承认他就是孩子的父亲?
“不要再说了!我累了,我说我很累了。你听见了没?”莉琪的情绪突然爆发出来,眼泪随之流下,她不知道为什么无法面对自己深爱的男人,她只知道他并不爱她,任何一个她所犯的小错误都会被他指控成她对他的背叛,她真的好累,她没有气力再去爱他了。
这次艾堤恩没有再继续坚持要留下,他只是轻轻带上门离去,他知道他们之间需要时间修补,而以她目前的身心状况来说,他实在不忍心逼她。
他相信假以时日,她会再度重返他怀抱的。
***
接下来的日子里,艾堤恩把巴黎方面的事务都交给妹夫理察去打理,自己则专心的留在米兰陪莉琪待产。
在他的再三坚持下,莉琪住进了他位于米兰的高级公寓,他为她聘请全意大利最有名的妇产科医生为她做产检,也让妮可帮忙准备有关新生儿的一切所需。
但他仍察觉到莉琪闷闷不乐的心情,多少次他瞥见她悄悄拭泪,而且她总是沉默寡言,常常一个人独自发呆出神,他完全不知道她在想什么,她似乎已不再是他所熟悉的那个莉琪,她变得好疏远、好冷漠,他简直拿她没办法,觉得自己被她排拒在心门之外。
仆人刚刚才又告诉他,说莉琪又不肯吃东西了,艾堤恩不得不亲自到她房里去看她。这一阵子,为了不刺激她,他都尽量不去打扰她,心想她也许比较想要一个人独处。
门一推开,艾堤恩马上看到莉琪瘦弱的身子正倚着躺椅,他不由得眉头一皱。
这样下去怎么得了?医生再三叮咛她得多补充营养,否则她哪有力气生下孩子?
莉琪发现有人走近,却没有回头看他,她以为又是刚刚才她遣走的仆人。
“拿走吧!我说过我不想吃。”她有气无力地道。她刚才不是才交代过了吗?怎么这仆人仍不死心。
“莉琪!”看到自己心爱的人如此赢弱,艾堤恩心里着实难受,他不懂莉琪为何要这么做。
“嗯?”原来是艾堤恩,莉琪苦涩地心想,他终于想到她了。从他强迫她搬进这儿后,他从不和她多说一句话,更别说关心她了,她充其量不过是他牢牢掌控的犯人罢了,这使她难过得什么也吃不下。
“为什么又不吃东西了?”他询问她。
为什么要吃?他根本不明白她的心情,他一定只想着在她把孩子生下后,赶快与她划清关系,也有可能要求她交出孩子……天啊!她不敢再想下去了,她会把自己吓坏的。
“我不饿。”她淡淡地道,面对与她日渐疏远的艾堤恩,她的心好痛,可是她又不知道该怎么办。
“不饿?你今天一整天都没吃什么东西,怎么会不饿?”他的语气里带有一丝责备。
“不饿、不饿,我说过我不饿嘛!”她赌气地道。他既不爱她,就不要再一副好像很关心她的模样,她很明白,那只不过是假象而已。
艾堤恩走到她面前,捧着她的小脸,不解地问:“你这是在跟我生气吗?”他不明白自己到底又做错了什么。
艾堤恩的温柔语气令莉琪全身一震,他已经好久好久没有这么温柔地和她说过话了,她的眼眶不禁泛红,接着就掉泪了。
“嘘……莉琪,别哭,有我在……”艾堤恩索性把她拥入怀里,天啊!他都已经快记不得上次和她这么亲密接触是什么时候了,从他俩重逢以来,他们之间就是不停的冷战和疏离,根本没有机会好好培养感情。
“呜……人家心里……好难过喔……”莉琪把头倚在艾堤恩宽阔的胸膛,抽抽噎噎地哭了出来。
艾堤恩能感觉得到阻挡在他和莉琪中间的那颗大大的“球”,听说会是双胞胎,但医生却坚持保持一些“自然的神秘”,不肯吐露小贝比的性别。
他把手放在莉琪的肚子上,感觉小贝比的踢动,他老早就想这么做了,可是他怕莉琪会不高兴。
艾堤恩无言地帮她擦着泪,并怜爱地低头吻住她,这又是另一件他老早就想做却不敢行动的事,两人的吻愈来愈炽热,唇齿相依的美好引诱出两人内心深处的渴望。
他含住她诱人的唇辦,恣意地吸吮着;而她也配合地回应着他,张开小嘴,让他灵活的舌头探人她口中撩拨逗弄着。
她大胆地迎向他,舌头与他的追逐嬉戏,让火热的吻诉说对他的思念……
“不行!艾,会伤到宝宝的。”莉琪花了好大的自制力才让自己推阻开艾堤恩解开她衣扣的大手。
哦!老天,为什么这么不巧呢?艾堤恩只好稍稍收敛起自己满腹的情欲,但他的手仍灵巧地在她浑圆的胸脯上流连不去,他太怀念与她激情做爱的滋味了。
“唔,艾……”莉琪闭上眼感受这悚栗的快感,她不自觉地低吟起来,一片红霞飞上她的粉颊,她仍有几分羞涩和不安,“艾,我变得好难看……”她的腰线不再纤细,整个人的体态因为怀孕而有了许多改变。
“谁说的……”难得莉琪不再那么冷漠疏远,艾堤恩把握良机,缩短两人之间的距离,不肯放开她。他知道这是已冷战许久的两人重修旧好的绝佳时机,他吸吮她粉蕊似的玉峰,心想自己一辈子也忘不了拥她在怀的醉人滋味。
莉琪紧贴着艾堤恩,她不知道自己还能拥有他多久,也许,一等她把孩子生下来之后,他就会和她摊牌,眼前的温存也只是一时的失去控制吧?
但她并没有推拒他,即使明知只要自己一个轻轻的摇头,艾堤恩就会离开,但她已孤单太久,她好需要有人陪陪她,哪怕他并不是真的爱她.她已几乎一无所有,除了肚里的孩子。
莉琪轻抚着艾堤恩如刀劈般刚毅的脸部线条,心灵的疲倦令她无声啜泣,她不明白自己为何爱得这么深,又如此辛苦?她把头深埋贴靠在他温暖的胸膛,轻轻合上眼,暂忘那些烦恼,专心享受眼前这难得的片刻温存……
***
那一晚开始,艾堤恩命令仆人把莉琪的东西搬进他的主卧房,算是宣告两人的长期冷战结束。
两个多礼拜来,艾堤恩和莉琪过着和夫妻无异般的生活,白天他寸步不离地守着她,陪她散步,和她一同欣赏家里珍藏的画册,两人有说有笑,仿佛又回到当初在巴黎相恋时的情形。
每天,艾堤思均不假仆人之手,亲自喂莉琪吃东西,看着她一口一口地把食物吃干净,他才会扬起满意的微笑。
而在莉琪发生过一次洗澡时不慎晕倒的情况之后,艾堤恩更不顾莉琪的反对,坚持每天陪她入浴,在一旁照顾因临盆在即而行动不便的她。
到了夜晚,他则拥着枕边的佳人,听着彼此的心跳声逐渐入睡。
每天早晨,当他看着身边沉睡的莉琪,感觉到她肚子里的那两个小贝比隔着母亲的肚皮顽皮地踢动时,就会有一阵他从未有过的强烈幸福感涌上心头,而这几乎要令他掉泪。
而他也感受得到莉琪的心情转变,她的笑容多了,也灿烂不少;她会主动偎着他,要他陪她出去走走,也乐于接受他的吻——
这代表他的机会又多了一分,不是吗!?
艾堤恩一直都还来不及在莉琪面前拿出那只卡地亚钻戒,他实在无法忍受再一次被自己心爱女人拒绝的惨况,所以他一直提不起勇气开口。
不过,他们之间的关系总是得弄清楚,更何况。二个小都彭都快出世了呢!
艾堤恩打算选择个良机询问她的意愿。
***
(你怀孕了!?)
安琪的尖锐叫声透过国际电话线直穿莉琪的耳膜而来,害她不得不暂时把听筒拿开,以免自己的耳朵被震聋了。
“怎么可能?你?”安琪根本想不透,原来莉琪和艾堤恩是“玩真的”,难怪艾堤恩都没再出现在巴黎,原来是躲到意大利陪莉琪待产去了。
“我怕爸爸无法接受,所以才谎称要去德国念书……”莉琪道出苦衷,“安琪,你觉得爸爸会原谅我吗?”以前她还可以逃避这个问题,但现在九足月了。眼看孩子就要呱呱坠地,她知道不可能隐瞒父亲一辈子的。
(这……)安琪在电话那头轻叹,(爸是个保守的老古板你又不是不知道,他也是一直到最近才愿意接受我打算和贾克结婚的事实,不过,他向来比较疼你,如果你和艾堤思来个先斩后奏,再抱着小贝比回伦敦,也许他的态度会有所软化也不一定……)
唉!莉琪心想,她该怎么告诉安琪,艾堤恩和她之间是不会有结果的。她可以感受到他近来为了她肚子里的孩子百般迁就她,而且有求必应,但一等孩子生下来后,他与她之间的冲突一定又会再起,他不爱她,哪里又会谈到结婚,她是注定要成为单亲妈妈了。
“安琪,听我说,你能不能托贾克帮我在巴黎第五区附近找间小公寓?我可能下个月会过去。”莉琪心想,一个月后孩子已呱呱落地,也该是她与艾堤恩告别的时候,她猜他会等她生下孩子,再和她提分手的事,毕竟他是堂堂都彭的总裁,没有太多时间可以花在一个已经不爱的女人身上。
(你叫贾克帮你——咦?艾堤恩在巴黎就有好几幢豪宅了,你干什么还要另外找房子?莫非——)安琪觉得事情不太对劲。
“你先别问那么多,到时候你就知道了。”莉琪还不能对姊姊透露太多细节。
(好吧,我会叫贾克帮忙找的。天!我真想看看你怀孕的模样。)安琪又道,(不过,我还有好几场秀约,恐怕无法分身!)她十分惋惜。
“我答应你,等宝宝生下后再去看你,嗯?”莉琪心情有些烦躁,事到如今,也只能等把孩子生下来再说了,要走要留,到时候再说。
沉思中的她完全没有察觉到身后一个高大的身影逼近。
“好,那就这样了,拜拜!”莉琪挂上电话,撑着腰。拧眉坐在沙发椅上。她平日是不会在艾堤恩面前泄露出自己的忧思的,她不要他同情,可怜她,所以总是尽量表现出快乐的那一面,事实上,能和他相依相偎的确是她这阵子生活中最值得高兴的一件事,她至少可以骗自己,他是爱她的。
艾堤恩早巳来到莉琪身边,他把她和安琪之间的对话一字不漏地全听进耳朵里,一颗心顿时冷了一半,再看到她满脸忧愁的模样,他更觉得怒火翻腾,原来她这么想离开他!
“你真的这么想离开我?”艾堤恩清亮的蓝眸里射出怒光,他这些日子来一直以为自己和莉琪仍有复合的机会,但刚刚那通电话粉碎了他的希望。
莉琪先是微愕,但她随即心想,也许早点把事情谈开才是最好的解决办法。
“不错!我是要离开,但那对你而言会有差别吗?我知道你现在是基于对孩子的责任感才这么关心我、照顾我,可是孩子生下来之后呢?我不敢奢望你还会继续留在我身边,你有你的生活要过,而我也有我的,我们这样分开不是很好吗?”莉琪平淡的语气里掺杂着一丝哀怨和心痛。
“你以为我真的单单只是因为孩子才对你好?莉琪,你还看不出来吗?我当然在乎孩子,但是我更在乎的是你!不然我干什么一天到晚守在你身边,我为什么要为你担心?”艾堤恩单膝跪在莉琪面前,隔着衣料轻抚她的肚皮,“我是绝对不会再让你或是我们未出世的孩子离开我的视线,绝不!”他说着说着,便拿出那只卡地亚钻戒。
“这是我之前去伦敦找你时就已经买好的戒指。记得那次在巴黎时,我曾要求你嫁给我吗?你始终都没有给我你的答案。”艾堤恩一边说着,一边执起莉琪的手,把戒指套进她的无名指,而且大小刚刚好合适。
“你愿意吗?”艾堤恩把她的手放在自己的唇边轻吻着,“我爱你。”他一脸真诚。
一听到这句话,莉琪不觉怔怔地掉下泪来,原来,他是真的爱她的!她顿时感动不已。
“待会儿我带你和宝宝去教堂,神父已经答应要帮我们证婚了。”他一见她流泪,心生怜惜,便站起身来拥着她,帮她拭去所有的泪水。
“等宝宝生下来,我们再一起返回巴黎,好吗?都彭夫人!”他擅自帮她冠上夫姓。
莉琪哽咽得不知该说什么才好,但她心里却有一种苦尽甘来的愉悦滋味,她点了点头,表示愿意与他长相厮守。
艾堤恩低头吮吻住她甜美的柔软唇辦,两人再度沉浸在幸福甜蜜的爱情世界里,缠绵难舍……