今天又是烦躁的一天,来到这个世界这么久,好不容易平定天下了,这群死老头却开始迫不及待想要夺权抢势。
×的礼部那死老头,居然要我学习礼仪,要有一国之君的风范!
掯!老子打天下的时候,他还躲在自己的堡垒里屁都不敢放一个咧!
把这一页翻译出来之后,林琳有点傻眼地眨着眼睛,红嫩的小嘴抿成一条线,这种内容翻译出来,真的没关系吗?
继续翻开第二页,有些字已经模糊不清了,勉强凑起来,这一篇也是在碎念,这次抱怨的不是礼部尚书,而是当初帮前朝太祖打天下的一个将军,说他死抓着兵权不放,让他想改革兵制都动不了,然后就是一大段不雅的词汇。
林琳拿起那手稿翻了翻,这些所谓的前朝齐太祖的手稿,该不会都是这样的内容吧?
这是要怎么交出去?她爹会不会以为她在开玩笑?
林琳苦恼了,她觉得她还是把音标教给别人,让别人去翻译或许会好点,不过在教导别人之前,她得先确定一下前朝太祖有没有说些什么不该说的。
除了前面两页翻译得还算顺利,剩下的都有些问题,也许是因为年代久远,就算这些纸已经抹上了防潮、防腐的特殊液体,很多字仍旧模糊得几乎无法辨识。
认真地翻译了约莫两个时辰,林琳有些累了,她伸了个懒腰,决定到外面走一走,看看这小小的独院景色。
走到院子里,她才发现其实这院子没有她想像的简陋,虽然比不上家里的庭院,但也是小巧玲珑自有景致。
而且这院子的角落还有一大簇的凌霄花攀附在墙上,甚至越过了院子的矮墙,开到另一边的院子去,旁边还有一张竹桌与两张竹椅,很有秘密基地的感觉。
林琳心喜,跑回屋子里拿出小点心跟茶杯,竹桌椅也许是有人打扫过了,并不肮脏,她很开心地坐在椅子上,一边喝着茶,一边享用软绵的糕点。
她没发现杂攀的藤蔓间,有一个八角的绿色小窗,能看到这面墙内的景色。
矮墙的另一端,岳翡半坐卧在一张小巧精致的竹椅上,一双长腿伸直靠在另一个小椅上,一本书覆盖在他脸上,听到矮墙后的动静,他伸手取下脸上的书,缓缓睁开眼睛。
他记得后面那个院子是翰林院里很久没有使用的小院,是哪个可怜虫被发配这个边疆小院来了?
透过错落的藤蔓缝隙看去,隐约只能见到一抹绿色的身影,这是太学学子的衣服?怎么会到翰林院来?
这念头只是在岳翡脑中闪过,下一刻,他又将书覆回脸上,继续闭上眼睛休息,是谁对他而言都不重要。
只是闭上眼,耳朵还是听得到声音,对方喝着茶、嚼着茶点的细碎声响都传入他耳中,然后是多了好几个人的脚步声。
“爹,你怎么来了?”林琳见父亲的身影出现在拱门那儿,怕他找不到人,从角落冒出来,这才看到父亲身后还跟着两个捧着大大木盒的小厮。
“都到午时了,爹可是托了你的福,难得能嚐上一口家里热呼呼的饭。”他打趣道,不过心里还真有点酸,他在翰林院待了那么久,妻子从未特意为他准备饭菜,热汤、热水是有,但跟闺女一比,这待遇可是一个天一个地了。
林琳早就饿得前胸贴后背了,等小厮把木盒里的三菜一汤摆到竹桌上后,她对着她爹招手,俏皮地眨眨眼道:“爹,你不用太感激我,快点吃饭就好了。”
林忠好气又好笑,这臭丫头说话真是噎人,他坐到竹椅上,幸好女儿还挺有眼色的,主动帮他添饭摆筷。
父女俩吃饭的动作都是一致的,优雅自然。
没一会儿吃完饭后,两名小厮便上前把东西收起来,接着送上两杯温热的蜂蜜水,这是林家的习惯,用餐后不饮茶,只饮白水或蜂蜜水。
喝了蜂蜜水,静坐了好一会儿之后,林忠才问道:“你今天翻译得如何?”
林琳犹豫了一下,还是老实说了,她原以为父亲会说她乱来一通,没想到父亲却是哈哈大笑。
见女儿一脸不解,林忠的嘴角咧得更开,“真不愧是齐太祖。”
第2章(2)
在林忠的解释下,林琳才了解到这位穿越的老乡到底是怎么样的一个人。
虽然大齐朝晚年吏政混乱、天灾人祸不断,齐哀帝更是一个不知民间疾苦只懂得享乐的皇帝,但不得不说,开创大齐王朝的齐太祖是一位令人非常敬佩的人。
他不但扫平天下之乱,将关外那些游牧民族给打怕了,近百年不敢来犯,开创了极为难得的盛世,还为大齐朝找到了许多高产量的粮种、改革兵制、改革文制,以海外贸易赚来的钱建设国家,而大齐朝的灭亡可以说是因为贪官污吏,基本上皇帝并没有做什么太坏的事。
其实很多专门研究、修撰前朝历史的学士都一致认为,到了齐哀帝那个时期,很有可能是大齐皇室当皇帝当到懒了,朝政才会逐渐衰败。
前朝灭亡、大丰朝建立后,大丰朝的太祖也对大齐皇族伸出招安之手,封了闲散的王位给他们,三代始降,如今也是郡王之位,对与前齐有牵扯的后人并没有迫害,反而鼓励有能之人出任为官。
如今的刑部左侍郎便是前齐世家后裔嫡系子弟,不得不说,前齐跟大丰朝的帝王都有很广大的心胸。
“太祖皇帝的心胸真宽大。”熟读二十四史的林琳可是很清楚皇权交替是多可怕的一件事,前世那些光史书记载便知有多少腥风血雨,这样一比,大丰朝的太祖真的有一颗仁者之心。
“是啊。”林忠看着女儿亮晶晶闪烁的眼睛,也很自得。俗话说,学得文武艺,货与帝王家,能够为这样的帝王卖命,是多么庆幸的一件事。
士为知己者死,不过如此。
“爹,本来不是说有两位大人要跟我一起学习解译吗?”林琳觉得那几本“薄薄”的齐太祖手稿,十有八九内容都是抱怨文,让她有些兴致缺缺。
还以为能看到些精彩的东西,但这半天弄下来,不说她眼睛看到快瞎了,光是辨识那些子音跟母音就够累了,主要是翻译出来的内容好无聊,没想到齐太祖也是这么会碎碎念的一位老人家。
“玖王爷快要举行弱冠之礼,这些日子礼部、翰林院都忙了起来,笑笑,你先辛苦一下。”弱冠礼可不单单只是皇家的事而已,同时下旨的封号、领地等等的,有太多杂事要处理了。
“玖王爷?”林琳听到这名号先是愣了一下,然后才恍然大悟般地点头。“玖王爷嘛。”他的事蹟她也听过不少。
“嗯,这些日子爹会忙些,过阵子就好了,你好好休息,爹先回去了。”林忠看时间也差不多了,起身对女儿说道。
父女俩又说了几句话后,林忠就先离开了。
林琳回去房间随意拿了本手稿,又让人倒了杯蜜水,悠闲地坐在椅子上休息。
她现在把这些手稿当成了话本来看了,拼凑着拼音,慢慢地凑出一段段的句子,这些碎念的内容,其实有些还挺好笑的,也让她不免有些感慨,为什么没有机会碰到这位同乡。
她一边念的时候,另一墙的岳翡也听得一清二楚,几次之后,他慢慢掌握到她声音里的规律。
“嗯,刘谦那死老头,越来越罗唆,什么天子怎么可以自己种田?放屁!老子以前不也是一个种田的吗?这群死老头,越来越想管着老子,我看都是吃饱太闲没事干了。”又翻出一小段,林琳越翻越觉得好笑,随意又翻到最后两页。