齐舒妤于是站在流理台前，掰菜叶，偷瞧身旁低头在砧板上处理虾子的他。
“范翼……”憋了许久，若不问清楚，她会很难受。
“有问题？”
“那个，刚才离开的人是谁？”
范翼一怔，停止手上动作。
他以为可以若无其事带过去，只要舒妤没提起，他就不需要解释，但若她问起，他很挣扎该不该告诉她真相。
“讨债公司派来的。”他先以玩笑口吻，意图糊弄。
“讨债公司？你有欠债？！欠多少？”因他神色正经，她竟当真。
方才她乍见的男人，冷漠又严酷，而楼下所见的黑色进口车，应该是对方开来的，那派头气势，还真有几分黑社会。
她想起范翼提过，他母亲在他很小就罹患重症，一直是靠药物稳定病情，直到他升大四，他母亲病情恶化，最后不治，而他因故没能陪在重病的母亲身边，在母亲病逝后，因自责难过，开始生活荒唐，自我放逐了很长一段时间。
她不免揣想，是不是他过去曾借贷，偿付母亲的医疗费？听廖阿嬷说，他从国中就有打工经验，高中到大学更是半工半读，负担家计和学费。
她又想到他之前曾去玩危险的飙车游戏，听阿泰他们提及，他直到现在偶尔还是会去参与那搏命的游戏。难不成，他是为了赢赌金还债？
齐舒妤关心的问：“你欠多少钱？老实告诉我好吗？我可以先帮你还，绝不会让我二哥知情的。”
她紧张强调。
两人已交往四个月，她竟不知道他有负债，可能常面临被讨债公司上门讨债的压力。
范翼转头看她，一脸讶异。
“你相信？”他这明显是开玩笑，她竟会当真，还急着要为他还债。
“你说的，我都信。”她神色认真的凝视他。“你别在意男人面子问题，让我先替你解决眼前的难关好不好？”
以为他是顾面子，又曾被二哥误以为是因钱才接近她，所以瞒着她有债务，也是情有可原。
“你就当是向我借钱还债，以后再慢慢分期还我就行。”她替他找理由，要他接受她的帮助和善意。
范翼忍不住噗哧一笑，却也因她的话，心头一阵暖。“败给你了。我说笑的，我没欠债，从来没有。”
“欸？”她眨眨水眸。
“你要听真话，那我们晚点才能吃到晚餐了。”他洗净双手，只能向她道出真相。面对单纯善良的她，他不该对她再有一丝隐藏。
稍后，两人坐在客厅，范翼第一次向她提及生父，他的身世只曾告诉方允泰，没向其他人透露。
“刚才那男人，是老头子从日本派来的说客。”他撇撇嘴，神情嫌恶。
“老头子？”齐舒妤一愣，听他的语气，彷佛是仇人。
“我血缘上的祖父，名义上什么都不是。”
“你祖父？我以为……你对生父没记忆。”她轻声说。一直以为他避口不提父亲，是因父不详，她也不好多探问什么，就怕他觉得难堪。
“对生父是没记忆，对老头子却是记忆深刻。”想起那自傲且无情的男人，他眉心一拢，难掩对那人的愤恨情绪。
即使是向舒妤诉说往事，他也不屑以祖父尊称对方。
“在我九岁那年，我妈因检查罹患血癌，不清楚自己的身体能撑多久，才向我坦白我的身世，为了能保障我将来的生活，她只能忍着跟我分离的痛苦，带我去找老头子，求他答应让我爸收养我……”尽管当时他年幼，那时的记忆仍历历在目，不曾淡逝。
“当初，我爸妈相爱，却因我妈出身平凡，且是台湾人，令有种族歧视、非常排外的老头子极力反对，不仅拆散两人，甚至连我妈腹中的我都不肯留。”
“你祖父这么冷血？”齐舒妤不免惊诧，也是直到这时，才知道原来他是中日混血儿。
“是我妈一再哭求他，放过无辜的生命，保证会就此跟我爸断绝联系，不再见面，这才能将我生下来。
“想想他当初连未出世的我都不能接受，怎么可能在多年后，在我爸早已奉他之命，娶个门当户对的千金为妻，还让我爸认我、养我？”范翼冷笑了下，抬眼望她，神色忧伤的说：“我妈担心万一她的病症无法撑到扶养我长大，怕我将来成为孤儿，不惜下跪哭求老头子收留我，结果你知道他说什么吗？”
齐舒妤神情紧绷，摇摇螓首。
“杂种。他说，他不要杂种。伊藤家的本家继承者血脉，必须是纯正的日本血统，而非我这个混了一半外来种的杂种。”
她的心猛地一震，因范翼的说法，她才想开口辩驳，却听他接着道——
“就算我妈再三申明，不是要我跟正妻将来的孩子瓜分家产，只求一个能让我平安长大的生活环境，老头子还是容不得我踏进伊藤家。对他而言，我是见不得人的污点、杂种。”
“才、才不是。你一定听错了，你是混血儿！”齐舒妤忍不住大声驳道，纠正他太过不堪的词汇。
因他一再强调的字眼，令她心口刺痛，难受不已。
范翼对她扯了抹苦笑的说：“从小我妈就教我日语，我不会听错老头子当时一再冷讽的话意。”
她抿抿唇，眼眶一红，替他感到生气、难过。
他的祖父，怎么可以这么残酷的伤害他？对一个才九岁大的孩童，说出这么难听的字眼。
“你是混血儿。”她再次澄清说词，“你知道混血儿多吃香吗？你长得这么有型，若让人知道是中日混血，一定会招来更多女性迷恋的。”
“你在安慰我，为我难过抱不平？还是，真希望我被更多女人包围注目？”范翼伸手将她揽靠向自己臂弯，揉揉她的头，反过来安抚她的情绪。
没料到她反应这么激动，竟因他气红眼了。
“我不在意是杂种，还是混血儿。我就是我，别人想怎么说都无所谓。”对他而言，老头子只是外人、仇人，从来不是他想认的亲人。“他不认我，我更不屑认他，也不稀罕认未曾谋面的父亲。”他说得洒脱，对身上流有一半血液的那家族，确实没半点情感牵绊。
一直以来令他心疼的、活得最苦的，一直是母亲。
“之后我妈带我回台湾生活，她在市场摆摊做小生意，靠着药物治疗，病情一直稳定控制，直到我十七岁那年，老头子竟派人来台湾找我们，表示愿意认我。”
“为什么？你祖父后悔了，其实他没那么无情对不对？还是你爸的关系？”她追问，希望他仍有被父亲和祖父所在乎。
“是我爸的关系。”范翼有些无奈的轻笑。“不是因我爸勇于向祖父表态想认我，刚好相反，他因车祸意外身亡。”
齐舒妤一惊，也替他感到无比遗憾。他连父亲的一面都还没能见到，就与父亲天人永隔。
“讽刺的是，我爸没有其他儿女，当初老头子所指婚的对象，家世也很雄厚的正妻，在结婚十年后没能生育，老头子为了香火延续，以此理由要求媳妇娘家允许儿子再娶二房，但过了好几年仍无所出，而我爸一死，等于没人能继承老头子的事业，及他在家族的本家权势地位。”
“因为这样，他才想到你，才要你回去认祖归宗？”齐舒妤讶异这背后缘由，他变成是他祖父不得已下的最后选择。