“克蕾儿,你的视力才刚恢复,不该过度使用眼睛。”
在烈日当空的庭院里写生的克蕾儿,朝着站在门口的姊姊赛西儿绽出一抹微笑,手中的炭笔一刻也不曾停止。
“就快好了,姊姊,再给我二十分钟。”
她所画的植物写生因为钜细靡遗,栩栩如生,因此村里的一名牧师建议她集结成册,印成图监,作为孩子们的教材。而她很开心的答应了。
“只给你十分钟。”赛西儿断然说道,完全不许妹妹讨价还价,“工作固然重要,但是身体更重要。十分钟后不管你有没有画完,都得进屋休息。”
“是,是。”她不敢抗命,只好加快了作画的速度。
三个月前,赛西儿带着克蕾儿搬离伦敦,事前毫无预警。
克蕾儿始终记得她们离开伦敦的那天,赛西儿那压抑又痛苦的啜泣。在她的追问下,她才知道,赛西儿早已辞去了剧团的工作,为了筹措她的医药费不惜冒充一名生死未卜的伯爵千金。
然而,纸终究包不住火,她的伪装被拆穿了,而拆穿她的人,正是姊姊所深爱的男人——来自法国的莱彻斯特侯爵。
所幸,赛西儿靠着她的支持与本身的坚毅,从打击中挺了过来,在偏僻的乡间重新落地生根。她只希望姊姊能忘却伤痛,在平静中获得恒久的幸福。
时问差不多了。克蕾儿收拾好画具准备进屋,却听见嗒嗒的马蹄声停在庭院外。
她好奇地打量着那辆华丽的马车。上面那金色的族徽显然代表马车主人的头衔,但从未接触过上流社会的克蕾儿却无法辨认。
车门开启,马车里走出两个人,一位是圆胖和蔼的老绅士,另一位则是身段窈窕的妙龄少女。克蕾儿不曾见过他们,但他们却直直地走向她。
“请问,赛西儿小姐是不是住这儿?”少女微笑地问。
克蕾儿讶异地低呼出声。她……和姊姊长得一模一样!
克蕾儿还未从震惊中回过神,赛西儿便从屋里走了出来。
“时间到了,克蕾儿。我必须强迫你进屋去……”赛西儿的声音在看见意外的访客时蓦然中断。
“赛西儿!”莫维斯伯爵动容地喊道:“天啊,真的是你!”
赛西儿感觉自己的双腿虚软。“爸……不,爵爷。”
他怎么找得到她呢?他是不是想要求她给他一个交代?她该怎么做才能平息老伯爵的怒气?
“赛西儿,我带了一个人来,你一定要见见。”莫维斯伯爵将他身旁的少女推到她的面前。少女脱下遮阳帽,露出栗色长发与蓝宝石般的眼眸。“这一次不是冒充者,而是我的女儿——伊凡妮。”
赛西儿震惊地望着眼前与自己一模一样的少女,吃惊得说不出话来;而伊凡妮凝视着赛西儿那张脸庞,却笑了起来。
“爸爸说我们长得一模一样,我可不同意,你比我漂亮多了!”她友善地朝赛西儿伸出手,“幸会,我是伊凡妮。”
赛西儿愣愣地与她握了握手,但心中仍惊疑不定。她……就是她扮演了两个月的伊凡妮本人?
“太好了,他们终于找到了你。”她紧张得下意识绞扭着围裙,但仍然怯怯地对伊凡妮微笑,“伊凡妮小姐,我很抱歉我曾冒名顶替你……你不用担心我会把这件事说出去,我一定会保守这个秘密……”
“噢,别这样,”伊凡妮握住她的手,急切地道:“赛西儿,别对我道歉,该道歉的是我和爸爸。”
“不,一切都是我的错,我不该……欺骗所有人。”
“你并没有骗倒所有人,亲爱的。”老伯爵的脸上浮现不安的表情,“至少,我从一开始就知道你不是伊凡妮。”
赛西儿惊愕得无法言语。
“那么……当时你为什么不揭穿我?”
“我不能这么做。”莫维斯伯爵既尴尬又内疚的承认:“因为,是我要法兰去说服你冒充伊凡妮的。”
赛西儿的脑中有一刹那的空白。
不可能……一定有什么地方出错了,莫维斯伯爵才会说出那样奇怪的话来。
她不敢相信,却又……不得不信。因为,他的表情是那么愧疚。
“我很抱歉,赛西儿。”老伯爵无限谦卑的弯腰道歉着。
她深吸了一口气,然后,痛苦地低吼:“为什么?为什么要这么做?”
老天!她觉得自己好像是一个伪装成公主的小丑,所有人都知道她的底细,但她却犹不自知地演得沾沾自喜。
老伯爵慌张地说:“我知道我很自私,可是我没有其他的办法……”
伊凡妮恳求着:“赛西儿,请你不要责怪他,爸爸会这么做,完全是为了我与西尔法。”
“西尔法?”赛西儿掩不住诧异之色。
“是的。”伊凡妮望着她,轻问:“赛西儿,你知道纵横英格兰海域的“海克力斯”吗?”
在一旁的克蕾儿接口:“你指的是不是那个受女王庇护,专门劫掠法国与西班牙商船的海盗?”
“是的。”伊凡妮点点头。“事实上,海克力斯就是西尔法。五年前在英吉利海峡上,他掳走了我。
海克力斯打劫本国船只的事传进女王耳里,令她十分震怒,她接二连三的发出警告要西尔法释放我,但是他无视那些警告,他认为女王需要他统驭英国皇家海军抵御西班牙无敌舰队,因此有恃无恐。
然而,女王的权威不容挑衅,我知道女王一定会严惩“海神号”上的每一个人,尤其是针对水手们的家庭下手,所以……”
赛西儿缓缓地道:“所以,你佯装跳海自杀?”
“我不得不这么做。只有这样才能保护海神号的水手……与我的父亲。”
“莫维斯伯爵?”
看见赛西儿愕然的表情,伊凡妮苦涩一笑。
“西尔法曾向女王表明要娶我为妻,这惹恼了她。你知道,女王一向视海克力斯为宠臣,她希望自己是她的宠臣们心中的唯一。
但是,她也自知动摇不了西尔法的决心,因此把矛头转向我的父亲,藉此告知,如果我不想让父亲遭遇任何不测,离开西尔法定最明智的抉择。”
“伊凡妮都是为了我,才会避居乡间将近四年。”莫维斯伯爵叹息道:“伊凡妮生死未卜的消息传回宫中,但是生性多疑的女王还是派人暗中监视我,防范伊凡妮回伦敦并与西尔法私会。
我知道西尔法是真的爱伊凡妮,而伊凡妮也爱他,我不愿让他们两人相隔两地、虚度此生……”
赛西儿幽幽接口:“因此你派法兰来找我,藉由我即将在伦敦择婿结婚的新闻,掩护真正的伊凡妮与西尔法。”
只有让女王以为“伊凡妮”嫁给瑟洛,真正的伊凡妮与西尔法才能避人耳目的厮守一生。
“这么说……这一切……瑟洛也知情?他是为了帮助你们,所以才——”
“不是的!瑟洛什么都不知道!”伊凡妮急切地为瑟洛辩白。“他和你一样,全都被我们蒙在鼓里。”
老伯爵也急了:“你千万不要否定瑟洛对你的感情,因为他对你是认真的!
一开始,我确实打算为你寻觅一个好夫家,作为你演戏的报酬,所以我要瑟洛到伦敦来,目的就是为了撮合你与瑟洛。
当我知道你与瑟洛相爱时,我早就打算把你嫁给他。事实上,那天找你们来书房,正是打算宣布你们两人的婚事。”
“这完全全是你一厢情愿!瑟洛根本不爱我,他甚至拆穿了我——”
“赛西儿,是依莎贝搞砸了一切,这是个意外!后来我曾问过瑟洛雇的侦探,贝利告诉我,瑟洛虽然知道你并不是伊凡妮,却还是要求他保密。他想保护你,你误会他了!”
听到这里,赛西儿突然再也不能忍受。
“意外?你把这一切都归咎于意外?”赛西儿歇斯底里地叫道:“你怎么能说得这么容易?由于你那该死的计画,我错怪了瑟洛,甚至恨了他整整三个月!
他什么都不知道啊……我却把所有的罪过都推给他……老天!如果他知道你们的计画,事情何至于演变成这样?”
“我很抱歉!”老伯爵脸孔雪白,“但……我不能告诉他啊!你知道,所有的西班牙人与法国人都想得到海克力斯的项上人头,要是瑟洛知道了,我真不敢想像他会怎么做。”
“这全都是你的私心!为了你的私心,你利用了我们,甚王牺牲了我们的爱情!”赛西儿失声痛哭:“滚出去!你已经得到你想要的一切了!”
老伯爵不禁老泪纵横。“我很抱歉……我真的很抱歉。我知道我不该这么说,但是……赛西儿,我需要你的帮助。”
“我不会帮助你任何事!”赛西儿叫道。
“不是帮助我,是帮助瑟洛。”老伯爵卑微地恳求着,“他需要你。”
听见瑟洛的名字,赛西儿哭得更厉害了。克蕾儿必须扶着她,她才不至于乏力地滑到地上去。
伊凡妮忍着眼泪加入恳求,“求求你,赛西儿,他这三个月来成天酗酒,容貌憔悴,我们都好担心,再这样下去,他会变成一个废人的!”
“我怎么能……再去见他?”赛西儿抽噎着,“我伤害了他,还告诉他我恨他……”
“赛西儿,他爱你。”伊凡妮掏出于帕为她拭泪,轻柔地低喃:“如果你认为你伤害了他,那么,就去为他抚平伤痛吧!”
赛西儿闭了闭眼睛。
是的,伊凡妮说得对,不管他是否原谅她,她都必须为了守护自己的爱情而奋力一搏。
“好,我去!”
※※※
法国巴黎
花了整整五天的时间,赛西儿一路从伦敦赶到巴黎。
路途中,同行的伊凡妮不断向她叙述巴黎的繁华,瑟洛的三个封衔、莱彻斯特以及其余几处的封邑,以及他那幢位于塞纳河畔的府邸。
于是,她知道了瑟洛十三岁便受封为骑士的光荣事迹,知道了他如何受皇室的器重,而由世袭的伯爵爵位晋升为侯爵。
整整过了五日的马不停蹄,赛西儿与伊凡妮终于抵达目的地。
当她站在大门外,看着那幢沉静得犹如墓园的华宅,赛西儿的心微微抽痛着。
伊凡妮也感受这幢华宅的萧索,她望着赛西儿,轻声解释:“平常的侯爵府不是这么死气沉沉的。”
赛西儿勉强一笑,“我想也是。”
片刻后,她们被迎进了大厅。
伊凡妮与管家以法语交谈了几句,指着通往二楼的阶梯对赛西儿说:“二楼左转第一间是书房,他现在就在那里。”她停了下,欲言又止,而后再度开口:“你要有心理准备,他已经不是往日的瑟洛了,他……现在非常消沉。”
“我不会再让他消沉下去。”说完,赛西儿对她绽开一抹坚毅的笑容,快步朝书房走去。
赛西儿找到了书房,她站在门外,感到心跳十分剧烈。
就要见到他了!她深吸了一口气,将所有的勇气贯注在她的双手,坚定地推门而人。
书房里,瑟洛正握着酒瓶面对着壁炉而坐。他身旁的小几上立着无数酒瓶,就连地毯上也是。
壁炉中的火焰将他的背影拉得好长,看起来是如此的孤寂,赛西儿几乎冲动地想要奔过去抱住他。
但她不敢,她是为道歉而来。
“瑟洛。”她哑声轻喊。
他没听见。
“瑟洛!”她再喊了一次。
这回他听见了,却猛力地摇了摇头,将之归咎于幻觉。
“瑟洛!”
赛西儿带着哽咽的呼唤终于使他缓慢地回过头来。当她看见瑟洛那张憔悴得惊人的容颜时,她再也克制不住滚滚而下的热泪。
瑟洛摇摇晃晃地站起来,一双充满血丝的眼眸直直地看着她,充满伤痛及不可置信的希望。
“赛西儿?是你?真的是你?”
“是我。”她轻语。
他动也不动地看着她,几度想往前走,但终究什么都没做。
他痛苦地低喊:“不可能,这一定是酒精在作祟!我不过去,我就留在这里。我知道这是幻影,只要我一动,你就会不见了……所以,我站在这里就好……”
瑟洛嘶哑的嗓音拧疼了她的心。赛西儿开始走向他,但他却不断后退,似乎相信只要他一旦触碰了她,她就会在瞬间消失无踪,而他的反应令她更为鼻酸。
“你神志不清了,瑟洛!”赛西儿哽咽着,同时愤然踢开脚边的酒瓶,“把酒给我,我不准你再喝酒,哦,你看看你变得多憔悴!”
他摇头,甚至猛灌了一口。
“我要喝,只要我喝醉,我就可以看到你。”他痛苦地掩面,“我知道你恨我,你不可能真的来找我的……”
“但是我真的来了,瑟洛。”她深深地望着他,泪雾迷蒙了她的蓝眸,然后,她一步步地走向他。
在她坚定的眼神中,瑟洛发现自己一步也动不了。
“我错了,我错怪了你,莫维斯伯爵告诉我,你并没有拆穿我,甚至想……隐瞒真相藉以保护我,而我……却擅自定了你的罪……天啊!我好抱歉!”
他放下酒瓶,低头看着她,并迟疑地伸出手碰触她的秀发,迷茫的眼神逐渐变得清明。
“真的是你?”
“是我!”她握住他的手,让他感觉她的力量与体温。
“你……不恨我了?”
“我恨自己!”她啜泣着,“我恨自己让你受了那么多罪,对不起!对不起!对不——”
“赛西儿!”他倏然将她搂进怀中,以强健的臂膀用力地锁紧她,炽热的唇先是紧贴住她的唇,然后滑到她的耳畔,以—种近乎虔诚的声音颤抖地低语:“不,别道歉,都过去了!我什么都不在乎,只要你回来,我什么都不在乎!”
赛西儿又是哭又是笑,“是我害得你如此痛苦,你……你不怪我,不气我吗?”
他缓缓地摇头。“失去了你,才是我最痛苦的事。”
“瑟洛……”她失声唤着他的名字,深深地埋进他的胸膛,感觉自己的心如同涨满的风帆般满溢着温暖。“我爱你,好爱好爱你。”
“知道吗?这是你第一次对我说这三个字。”他动容地俯下身,送上双唇,“我等你这句话,等好久了。”
“还有一句话——”她含着喜悦的泪水,贴在他的唇上低语:“你愿意娶我吗?”
“这句话应该让我说,亲爱的,”笑意点亮了他的灰眸,他捧着她的小脸,轻语:“我们结婚吧!”